🛵 Permis AM🏍️ Permis A🚗 Permis B

Le permis italien pour tous.

En voiture, à moto ou en cyclomoteur.
Préparez-vous avec des quiz et des explications, en italien et dans votre langue.

L’application gratuite pour iPhone et Android arrive bientôt.

App StoreBientôt disponibleGoogle PlayBientôt disponible
100%Gratuit
Captures réelles de l’application
Captures réelles de l’application

Un pas à la fois.
Jusqu’au permis.

Choisissez votre langue

Lisez le texte italien d’origine avec sa traduction à côté, ou étudiez uniquement en italien.

Entraînez-vous et comprenez

Répondez aux quiz et lisez les explications pour comprendre aussi vos erreurs.

Passez un examen blanc

Choisissez la catégorie de permis, essayez un examen blanc et revoyez vos réponses.

Captures réelles de l’application

L’italien reste la référence. Vous comprenez mieux.

Préparer le permis en Italie est plus facile quand on comprend les mots. La traduction vous aide à étudier le texte italien, sans le remplacer.

  • Gratuit, sans abonnement
  • L’italien et sa traduction côte à côte
  • Revoyez vos réponses
Essayez un quiz ↗

Essayez une question du permis italien.

Lisez le texte italien, affichez l’aide dans votre langue et choisissez vrai ou faux.

Texte italien d’origine

L’attraversamento pedonale viene segnalato con strisce bianche parallele.

Français

Le passage piéton est signalé par des bandes blanches parallèles.

À votre avis, c’est vrai ou faux ?

Choisissez votre langue.

Les catégories AM, A et B du permis italien. Choisissez la langue qui vous aide à étudier.

Permis italiens AM, A et B. Gratuit.

Vous pouvez déjà vous entraîner avec la version web. Les applications destinées aux stores sont en préparation.

L’application gratuite pour iPhone et Android arrive bientôt.

App StoreBientôt disponibleGoogle PlayBientôt disponible

Questions fréquentes

À quelles catégories de permis ces quiz correspondent-ils ?

Les parcours concernent les catégories italiennes AM pour les cyclomoteurs, A pour les motos et B pour les voitures. La catégorie AM possède son propre catalogue de questions, distinct de celui des catégories A/B. Choisissez la catégorie que vous souhaitez étudier.

Les traductions sont-elles officielles ?

Non. Les traductions et les explications sont une aide à l’apprentissage ; ce ne sont pas des traductions officielles de l’examen. Le texte italien reste la référence.

Puis-je étudier uniquement en italien ?

Oui. Désactivez la langue d’aide pour étudier les questions et les explications uniquement en italien.

Quelle est la différence entre l’entraînement et l’examen blanc ?

L’entraînement vous permet de répondre à une question à la fois et d’en lire l’explication. L’examen blanc regroupe plusieurs questions dans une session chronométrée ; vous pouvez revoir vos erreurs à la fin.

La traduction corrige-t-elle les affirmations fausses ?

Non. Même une phrase fausse doit conserver le même sens dans la traduction : c’est à vous de choisir Vrai ou Faux. L’explication permet ensuite de comprendre la réponse.

Comment apprendre le vocabulaire italien du permis ?

Lisez d’abord la question en italien, comparez-la à la traduction, puis relisez-la sans aide. Faites attention à des mots comme « precedenza » (priorité), « carreggiata » (chaussée) et « sorpasso » (dépassement), mais aussi aux négations comme « non » (ne… pas) et « mai » (jamais).

Combien coûte l’apprentissage avec Quiz Patente per Tutti ?

L’application est gratuite. Vous pouvez vous entraîner et passer des examens blancs sans souscrire d’abonnement.

Les quiz bilingues sont-ils utiles si je parle déjà italien ?

Oui. Vous pouvez étudier uniquement en italien ou afficher une autre langue à côté pour comparer les mots et les expressions. Les questions concernent toujours le permis italien.

Aidez-nous à améliorer le projet.

Une idée, un problème ou une question ? Écrivez-nous.

Choisissez la langue du site

ItalianoFrançaisEnglishEspañolDeutschShqipالعربيةবাংলা简体中文ਪੰਜਾਬੀRomânăไทยУкраїнськаاردو

Demandez-la

Un brouillon s’ouvre dans votre application email. Le message n’est envoyé que lorsque vous le confirmez.

Confidentialité et informations

Ce site n’utilise ni publicité, ni outils d’analyse d’audience, ni cookies de suivi. Il n’enregistre pas les messages que vous rédigez. Pour afficher les pages, le prestataire d’hébergement et de CDN reçoit des informations techniques de connexion, comme votre adresse IP. Si vous choisissez de nous écrire, le site ouvre un brouillon dans votre application email : vérifiez le texte et confirmez vous-même l’envoi.

Contact: Matteo Ugge

sviluppoditutto@gmail.com

Sources et indépendance

Les quiz s’appuient sur les catalogues de questions publics du Portale dell’Automobilista. Quiz Patente per Tutti est un projet indépendant qui ne représente pas le ministère italien. Nos traductions et nos explications sont une aide à l’apprentissage : le texte italien reste la référence.

Catalogues officiels des questions

Aidez-nous à améliorer le projet.

Un brouillon s’ouvre dans votre application email. Le message n’est envoyé que lorsque vous le confirmez.