Choisissez votre langue
Lisez le texte italien d’origine avec sa traduction à côté, ou étudiez uniquement en italien.
En voiture, à moto ou en cyclomoteur.
Préparez-vous avec des quiz et des explications, en italien et dans votre langue.
L’application gratuite pour iPhone et Android arrive bientôt.


Lisez le texte italien d’origine avec sa traduction à côté, ou étudiez uniquement en italien.
Répondez aux quiz et lisez les explications pour comprendre aussi vos erreurs.
Choisissez la catégorie de permis, essayez un examen blanc et revoyez vos réponses.


Préparer le permis en Italie est plus facile quand on comprend les mots. La traduction vous aide à étudier le texte italien, sans le remplacer.
Lisez le texte italien, affichez l’aide dans votre langue et choisissez vrai ou faux.

Le passage piéton est signalé par des bandes blanches parallèles.
Les catégories AM, A et B du permis italien. Choisissez la langue qui vous aide à étudier.
Vous pouvez déjà vous entraîner avec la version web. Les applications destinées aux stores sont en préparation.
L’application gratuite pour iPhone et Android arrive bientôt.

Les parcours concernent les catégories italiennes AM pour les cyclomoteurs, A pour les motos et B pour les voitures. La catégorie AM possède son propre catalogue de questions, distinct de celui des catégories A/B. Choisissez la catégorie que vous souhaitez étudier.
Non. Les traductions et les explications sont une aide à l’apprentissage ; ce ne sont pas des traductions officielles de l’examen. Le texte italien reste la référence.
Oui. Désactivez la langue d’aide pour étudier les questions et les explications uniquement en italien.
L’entraînement vous permet de répondre à une question à la fois et d’en lire l’explication. L’examen blanc regroupe plusieurs questions dans une session chronométrée ; vous pouvez revoir vos erreurs à la fin.
Non. Même une phrase fausse doit conserver le même sens dans la traduction : c’est à vous de choisir Vrai ou Faux. L’explication permet ensuite de comprendre la réponse.
Lisez d’abord la question en italien, comparez-la à la traduction, puis relisez-la sans aide. Faites attention à des mots comme « precedenza » (priorité), « carreggiata » (chaussée) et « sorpasso » (dépassement), mais aussi aux négations comme « non » (ne… pas) et « mai » (jamais).
L’application est gratuite. Vous pouvez vous entraîner et passer des examens blancs sans souscrire d’abonnement.
Oui. Vous pouvez étudier uniquement en italien ou afficher une autre langue à côté pour comparer les mots et les expressions. Les questions concernent toujours le permis italien.
Une idée, un problème ou une question ? Écrivez-nous.